Mae W.
@whimea
Vetted Pro
(1)
Top Rated
Refining Your Authentic Voice with Editing, Translation, Impact Writing
United States
English, French
Vetted by Fiverr Pro
Mae W. was selected by the Fiverr Pro team for their expertise.
Vetted for
Translation
About me
Hi! My name is Mae and I have 15 years of experience in editing and translation. With 225+ five-star reviews here on Fiverr, I know that a great editor or translator is your partner in reaching your vision while preserving your authentic voice.
I'm passionate about helping you convey your ideas clearly, professionally, and in the most compelling way, and I provide a smooth, stress-free experience from start to finish.
I look forward to working with you to make your text the best it can be!
Skills
- Localization expert
- Content rewriter
- English proofreader
- Book translator
- Product editor
Mae W.
Offline •
Message Mae W.
Average response time: 4 hours
Fiverr Pro satisfaction guarantee
Fiverr Pro freelancers deliver top-quality work. If you're not satisfied, we'll refund you. About satisfaction guarantee
My services
Review & Rewrite
I will compile and edit a clear stakeholder ready annual report
Translation
I will translate your novel or book from french to english
Copy Editing
I will edit, copyedit, proofread your fiction or non fiction book
Translation
I will proofread and edit french to english ai translation
247 Reviews
| (244) | ||
| (3) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Rating Breakdown
- Seller communication level
- Quality of delivery
- Value of delivery
All industries
1-5 out of 247 Reviews
Sort By
Most relevant
jahfww
United States
Ongoing collaboration
Working with Mea has been an incredible experience. We came into the project with high hopes that she could help transform our manuscripts into polished, professional books for our prospective clients—but the final result far exceeded anything we expected. We were genuinely stunned by the level of detail,...
Helpful?
bachelorprint
Germany
Pro client
Mae was a pleasure to work with. She went through our Google Sheet thoroughly, left helpful comments on every item and clearly marked her own changes wherever she had made alterations. This made it really easy to follow for us along. We'd be happy to recommend Mae because of her structured approach to work!
Helpful?
norbert_stein
Italy
Pro client
For any book work, I would return to Mae. Excellent work, great regular updates. It has been a pleasure working with her. I really appreciated the level of detail she had while checing.
Helpful?
laurisdefaz
Austria
Helpful?
jeanne_greene
France
Ongoing collaboration
J'ai co-traduit et proofreadé mon livre de fiction avec l'aide de Mae via plusieurs commandes successives. J'ai particulièrement apprécié le soin qu'elle apporte à faire vivre le texte avec naturel en anglais dans le respect de l'intention et de la voix d'origine. Ses conseils avisés, son attention au...
Helpful?
